Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être en forme »
Être en forme
[ɛtr ɑ̃ fɔrm]
Définitions de « être en forme »
Être en forme - Locution verbale
-
Être en bonne condition physique.
Busard était en forme. La forme des sportifs : c’est un sens nouveau qu’ils ont ajouté aux vingt-cinq acceptions du mot signalées par Littré. Celle qui s’en approche le plus est la quatorzième : « La forme d’un argument, la manière bonne ou mauvaise dont les parties d’un argument sont disposées. En forme, conformément à la manière dont l’argument doit être disposé pour qu’il soit selon les règles. » Le coureur en forme est dans les règles pour gagner. Mais l’expression est bien plus riche de significations. La forme s’oppose à la matière, au sens où l’athlète sent la matière comme un poids qui freine la performance : pour que l’athlète soit en forme, il faut que la graisse, la lymphe, tout ce qui alourdit, se soit transformé en nerfs et en muscles, que la matière soit devenue forme. L’athlète parfait s’imagine flamme se consumant dans la performance sans laisser de cendres.
— Roger Vailland, 325.000 francs
Étymologie de « être en forme »
Usage du mot « être en forme »
Évolution historique de l’usage du mot « être en forme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « être en forme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « être en forme »
Citations contenant le mot « être en forme »
-
Marc Márquez était l'homme du jour à Motegi et Fabio Quartararo, actuel champion du monde et leader du championnat, ne doute pas de placer son adversaire comme principal candidat à la victoire, tout en se regardant individuellement, il veut juste être en forme après deux courses « frustrantes ».
« Vous pouvez mettre une pièce dans la victoire de Marc Márquez ; je veux juste être en forme après deux courses frustrantes » - Fabio Quartararo - Motorcycle Sports -
Si voulez être en forme, mangez de la fourme de Montbrison avec les élus de la MSA Ardèche Drôme Loire Jeudi 29 septembre, 09h00 Lyçée Agricole Saint André – Sury-le-Comtal
Unidivers — Si voulez être en forme, mangez de la fourme de Montbrison avec les élus de la MSA Ardèche Drôme Loire Lyçée Agricole Saint André – Sury-le-Comtal Sury-le-Comtal jeudi 29 septembre 2022 -
A découvrir également : Voici l’heure exacte à laquelle il faudrait boire le café le matin pour être en forme et plein d’énergie toute la journée selon les scientifiques Si vous fonctionnez au café filtre, vous êtes en possession d’une mine d’or. En effet, le marc de café va devenir votre meilleur allié pour votre intérieur. Il possède de nombreuses vertus et il serait donc dommage de le jeter à la poubelle. Voici en quoi il peut vous être utile :
Voilà comment recycler votre marc de café
Traductions du mot « être en forme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | be fit |
| Espagnol | estar en forma |
| Italien | essere in forma |
| Allemand | fit sein |
| Chinois | 健康 |
| Arabe | كن لائقا |
| Portugais | estar em forma |
| Russe | быть в форме |
| Japonais | フィットする |
| Basque | sasoian egon |
| Corse | esse in forma |