La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être la fête »

Être la fête

[ɛtr la fɛt]
Ecouter

Définitions de « être la fête »

Être la fête - Locution verbale

  • (Familier) (Par euphémisme) Souvent utilisé au futur proche, pour indiquer qu’une personne va subir une sévère réprimande.

    Sire, j'espère que vous allez pas être trop sévère ! – Ah, ben, ça va quand même être un peu leur fête, si !
    — Alexandre Astier, Kaamelott
  • (Vulgaire) (Par extension) Indique une relation sexuelle relativement brutale.

    L’autre nuit, elle criait : "Mais c’est la fête à mon cul ! C’est la fête à mon cul !". Ça se dit des choses comme ça, qu’il peut y avoir des enfants qui entendent ?
    — Michel Albertini, Les merdicoles

Étymologie de « être la fête »

→ voir être et fête, utilisés par dérision pour dire l’inverse.

Usage du mot « être la fête »

Évolution historique de l’usage du mot « être la fête » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « être la fête » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « être la fête »

  • Aujourd'hui, la Saint-Patrick est connue pour être la fête de la bière ! On boit car la bière joue un rôle majeur pour tisser des liens sociaux dans les pubs en Irlande. Ce sont des vrais lieux de rencontre et de regroupement. Les Irlandais regardent un match, mangent, dansent, chantent et discutent tout en buvant une bière.
    midilibre.fr — Saint-Patrick : voici l'histoire et l'origine de cette fête irlandaise - midilibre.fr


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.