Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être roi »
Être roi
[ɛtr rwa]
Définitions de « être roi »
Être roi - Locution verbale
-
Dominer.
Le cabotinage est roi, tellement roi que personne ne peut s'en passer. Les hommes les plus supérieurs sont obligés de devenir cabotins eux-mêmes pour faire triompher leurs meilleures idées.
— Les Chroniques de Guy de Maupassant : Enthousiasme et cabotinage, dans Le Gaulois
Usage du mot « être roi »
Évolution historique de l’usage du mot « être roi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « être roi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « être roi »
-
Mais c’est une autre histoire tout aussi extraordinaire d’un homme qui voulut être roi que nous allons vous conter : l’aventure d’Antoine de Tounens, fils de paysan né en 1825 dans un petit village de Dordogne, devenu Roi d'Araucanie et de Patagonie. Une histoire vraie.
France 3 Occitanie — L'incroyable histoire d'Antoine de Tounens : Roi d'Araucanie et de Patagonie -
Charles III, l’homme qui voulait être roi
LEFIGARO — Charles III, l’homme qui voulait être roi -
Dans les ruelles sombres de Paris, même un brifaud peut être roi pourvu qu'il partage son pain avec les affamés.
Gustave du Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pourquoi la séniorité doit elle être roi et maitre dans les horaires.
La paix de l’esprit pour 975$ — Le Devoir.com
Traductions du mot « être roi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to be king |
| Espagnol | ser rey |
| Italien | essere re |
| Allemand | könig zu sein |
| Chinois | 成为国王 |
| Arabe | ليكون ملكا |
| Portugais | ser rei |
| Russe | быть королем |
| Japonais | 王になる |
| Basque | errege izateko |
| Corse | esse rè |