La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être sur la bonne route »

Être sur la bonne route

[ɛtr syr la bɔn rut]
Ecouter

Définitions de « être sur la bonne route »

Être sur la bonne route - Locution verbale

  • Ne pas être perdu, aller dans le bon sens.

    Avancer avec assurance, vers des horizons prometteurs.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « être sur la bonne route »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
 Composé de être, sur, bonne et voie.

Usage du mot « être sur la bonne route »

Évolution historique de l’usage du mot « être sur la bonne route » depuis 1800

Citations contenant le mot « être sur la bonne route »

  • Être sur la bonne route ne signifie pas forcément avancer vite, mais plutôt marcher avec conviction vers ses rêves.
    Julien Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Parfois, être sur la bonne route c'est accepter les détours qui nous enseignent ce que le voyage seul peut révéler.
    Sophie Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « être sur la bonne route »

Langue Traduction
Anglais be on the right road
Espagnol estar en el camino correcto
Italien essere sulla strada giusta
Allemand auf dem richtigen weg sein
Chinois 走在正确的道路上
Arabe كن على الطريق الصحيح
Portugais estar no caminho certo
Russe быть на правильном пути
Japonais 正しい道を歩む
Basque bide onean egon
Corse esse nantu à a strada ghjusta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.