La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être sur son départ »

Être sur son départ

[ɛtr syr sɔ̃ depar]
Ecouter

Définitions de « être sur son départ »

Être sur son départ - Locution verbale

  • Être sur le point de partir.

    À la veille de son départ, l'instant est à la fois empreint d'anticipation et de réflexion.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « être sur son départ »

Évolution historique de l’usage du mot « être sur son départ » depuis 1800

Citations contenant le mot « être sur son départ »

  • Être sur son départ c'est comme sentir le temps se suspendre, une pause avant le grand saut vers l'inconnu.
    Élise Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il était toujours difficile pour elle d'être sur son départ, laissant derrière des fragments de vie qu'elle ne retrouverait jamais.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « être sur son départ »

Langue Traduction
Anglais be on his way out
Espagnol estar a punto de salir
Italien essere in via di uscita
Allemand auf dem weg nach draußen sein
Chinois 在他的路上
Arabe يكون في طريقه للخروج
Portugais estar de saída
Russe быть на пути к выходу
Japonais 彼の帰り道にいる
Basque irteteko bidean egon
Corse esse in via d'esce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.