La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être tout sucre »

Être tout sucre

[ɛtr tu sykr]
Ecouter

Définitions de « être tout sucre »

Être tout sucre - Locution verbale

  • (Figuré) Montrer une amabilité hypocrite dans un but intéressé.

Usage du mot « être tout sucre »

Évolution historique de l’usage du mot « être tout sucre » depuis 1800

Traductions du mot « être tout sucre »

Langue Traduction
Anglais be all honey
Espagnol se todo cariño
Italien sii tutto miele
Allemand sei ganz honig
Chinois 亲爱的
Arabe يكون كل عسل
Portugais seja todo mel
Russe будь милой
Japonais すべてはちみつになります
Basque izan dena eztia
Corse sia tuttu meli
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.