La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être vivant »

Être vivant

[ɛtr vivɑ̃]
Ecouter

Définitions de « être vivant »

Être vivant - Locution nominale

  • Entité dont on considère qu'elle est animée par la vie.

    Il n’y avait dans la cour, formée par quatre pauvres bâtiments, aucun être vivant, sinon les poules picorant le fumier qui, tout près de la bergerie, baignait dans un lit immonde de purin.
    — Octave Mirbeau, Le Père Nicolas

Étymologie de « être vivant »

De être et de vivant.

Usage du mot « être vivant »

Évolution historique de l’usage du mot « être vivant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « être vivant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « être vivant »

  • Tout être vivant a droit d'être en contradiction avec lui même.
    Anonyme
  • Rien ne sert d'être vivant, s'il faut qu'on travaille.
    André Breton — Nadja
  • Ce qui compte c'est d'être vivant et le savoir.
    Robert Lalonde — L'ogre du grand remous
  • La ville est le seul être vivant capable de rajeunir vraiment.
    Jacques Attali — Fraternités - Une nouvelle utopie
  • Pour être vivante, une légende doit servir.
    Louis Lefebvre — Le Collier d'Hurrucan
  • Il n'y a pas de gloire à être français, il n'y a qu'une seule gloire : c'est être vivant.
    Jean Giono
  • La mort d'un être vivant n'est que de l'énergie qui se transforme.
    Bernard Werber — L'empire des anges
  • Vivre, ce n'est pas être vivant, c'est se bien porter.
    Martial

Traductions du mot « être vivant »

Langue Traduction
Anglais be alive
Espagnol estar vivo
Italien essere vivo
Allemand am leben sein
Chinois 在世
Arabe كائن حي
Portugais estar vivo
Russe быть живым
Japonais 生きている
Basque bizirik egon
Corse esse vivu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.