Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étruffure »
Étruffure
[etryfyr]
Définitions de « étruffure »
Étruffure - Nom commun
-
(Médecine vétérinaire) Atrophie musculaire chez les chiens résultant d'un effort excessif et provoquant une boiterie due à une insuffisance de nutrition dans la cuisse.
L'étruffure, une pathologie méconnue mais sérieuse chez nos compagnons canins, survient suite à un surmenage intense, menant à une atrophie musculitaire notable et une démarche claudicante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « étruffure »
Du français étruffé, avec le suffixe -ure.Citations contenant le mot « étruffure »
-
L'âme humaine porte parfois des étruffures invisibles, semblables à celles qui affligent les chiens après l'effort, nous faisant boiter sur le chemin de la vie sans que personne ne puisse discerner notre douleur cachée.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la forêt, l'écho du vent semble murmurer les lamentations d'une meute blessée par l'étruffure, et j'y vois le triste reflet des maux qui accablent nos cœurs solitaires.
Claire Beauchamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chasseur connaît bien l'étruffure qui ralentit sa fidèle compagnie; hélas, il reconnaît moins aisément les afflictions qui entravent l'esprit de ses semblables.
Armand Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « étruffure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stranglehold |
| Espagnol | dominio completo |
| Italien | stretta mortale |
| Allemand | würgegriff |
| Chinois | 扼杀 |
| Arabe | خنق |
| Portugais | estrangulamento |
| Russe | мертвая хватка |
| Japonais | stranglehold |
| Basque | itotzea |
| Corse | strangolare |