La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « euménide »

Euménide

[œmenid]
Ecouter

Définitions de « euménide »

Euménide - Nom commun

  • Figure symbolique incarnant la justice ou le châtiment.

    Et pour que, sur les flots d'un noir peuple irrité, La justice, euménide effrayante et sans voile, Se dresse, ayant au front le pardon, cette étoile!
    — Victor Hugo, Légende des siècles
  • Propice; bienveillant.

    Scarlatine, oreillons, hernie et typhoïde, nous nous partagions tous les deux les maux les plus variés et les moins euménides.
    — Raymond Queneau, Si tu t'imagines

Étymologie de « euménide »

Εὐμενὶς, doux de caractère, par antiphrase et euphémisme, de εὖ, bien, et μένος, caractère.

Usage du mot « euménide »

Évolution historique de l’usage du mot « euménide » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « euménide » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « euménide »

  • Dans les sombres recoins de l'âme humaine, l'euménide veille, prête à surgir lorsque la justice réclame son dû.
    Julien Duret — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les remords sont comme des euménides silencieuses, hantant nos nuits et tourmentant nos consciences.
    Claire Renouveau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Tel Oreste poursuivi par ses propres actions, chacun de nous porte une euménide invisible qui attend son heure pour frapper.
    Antoine Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « euménide »

Langue Traduction
Anglais eumenide
Espagnol eumenide
Italien eumenide
Allemand eumenid
Chinois 杜鹃花
Arabe يومينيد
Portugais eumênide
Russe эуменид
Japonais ユーメニド
Basque eumenide
Corse eumenide
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.