Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eux autres »
Eux autres
[ø otr]
Définitions de « eux autres »
Eux autres - Pronom personnel
-
(Canada, Louisiane, Missouri) Pronom personnel utilisé pour désigner un groupe de personnes (ils, elles).
Eux autres, c'est toute une communauté qui partage un même destin.
— (Citation fictive)
Étymologie de « eux autres »
Mot composé de eux et de autres.Usage du mot « eux autres »
Évolution historique de l’usage du mot « eux autres » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « eux autres » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « eux autres »
-
« Tant que ces baveu-là de “blokes” vont être au pouvoir, eux autres vont faire les guerres que les États-Unis vont leur demander de faire », scande-t-il en se moquant de l’attitude de lèche-bottes de Peter MacKay lorsqu’il a proclamé son admiration pour la secrétaire d’État américaine, Condoleezza Rice.
Le Devoir — 15 mai 2006 -
«C'est d'être à l'écoute de ses employés. Vraiment. Parce que c'est eux autres qui nous disent exactement ce dont on a besoin.
TVA Nouvelles — Une patronne d'un centre de vaccination a le bon remède | TVA Nouvelles -
Les deux autres détenus du commando Erignac demandent eux aussi leur rapprochement en Corse. Pierre Alessandri, 63 ans, et Alain Ferrandi, 62 ans, arrêtés en 1999, ont été condamnés en 2003 à la réclusion criminelle à perpétuité pour leur participation à l’assassinat du préfet, le 6 février 1998 à Ajaccio.
La Croix — Agression d’Yvan Colonna : que deviennent les autres membres du commando Erignac ? -
Deux autres hommes présents interviennent et pensent l’avoir calmé. Alors qu’ils sont à l’arrière du camion de l’invitant, ce sont quatre coups de couteau que son meilleur ami assène alors à son hôte.
actu.fr — Loire-Atlantique : estimant son téléphone portable insuffisamment chargé, il assène quatre coups de couteau à son meilleur ami | L'Écho de la Presqu'île
Traductions du mot « eux autres »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | them others |
| Espagnol | las madres |
| Italien | loro altri |
| Allemand | die mütter |
| Chinois | 他们其他人 |
| Arabe | الامهات |
| Portugais | as mães |
| Russe | их другие |
| Japonais | それら他 |
| Basque | haiek besteak |
| Corse | elli altri |