Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évangélisateur »
Évangélisateur
[evɑ̃ʒelisatœr]
Définitions de « évangélisateur »
Évangélisateur - Adjectif
-
Personne qui prêche l'Évangile ou diffuse les enseignements du christianisme.
Dans les contrées éloignées, il était la voix de foi, l'évangélisateur infatigable qui, jour après jour, diffusait les enseignements du christianisme avec une dévotion sans faille.
— (Citation fictive)
Évangélisateur - Nom commun
-
Personne qui propage la foi chrétienne dans une région ou un pays.
C’est certainement une réponse à l’attente de Rimbert qui a été un évangélisateur zélé et dont la carrière a été entièrement liée au développement des missions vers le nord et l’est de l’Europe.
— Claude Carozzi, Daniel Le Blévec
Étymologie de « évangélisateur »
Du latin evangelizator (1849).Usage du mot « évangélisateur »
Évolution historique de l’usage du mot « évangélisateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évangélisateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « évangélisateur »
Citations contenant le mot « évangélisateur »
-
Pourtant, les chrétiens ne doivent pas être effrayés par ceux qui cherchent à « éteindre la force évangélisatrice par l’arrogance et la violence », a soutenu le pontife argentin. Personne ne peut « rien » contre l’âme, « c’est-à-dire la communion avec Dieu », car elle est un « don de Dieu ». La « seule peur » que les disciples doivent avoir est celle de perdre ce don divin.
Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle — Le pape invite les fidèles à se montrer confiants face aux défis de la vie -
Mais rien n’empêche d’aller découvrir le charmant édifice, daté de la fin du XVIIe siècle, bien après les voyages que fit Saint-Brandan (VIe siècle) à bord de son embarcation de pierre. Le saint irlandais est invoqué pour guérir les plaies et les ulcères. Grand navigateur celte et évangélisateur de l’Armorique, il était fêté le 14 juin et, plutôt le 16 mai, aujourd’hui.
Le Telegramme — La chapelle Saint-Brandan est à découvrir dans son écrin de verdure - Langonnet - Le Télégramme -
Ce 29 juin, l'église universelle célèbre le dernier des apôtre, l'infatigable évangélisateur de la Méditérannée : Saint Paul. Dieu dans l'Histoire relate aujourd'hui le parcours incroyable de cet ennemis des chrétiens qui devint, après une rencontre avec Jésus, son "instrument".
Saint Paul - L'apôtre des nations -
Pourtant, la vérité historique est tout autre : le Père Serra fut non seulement un missionnaire zélé au service de l’Eglise, mais l’évangélisateur et le défenseur des peuples indigènes, face aux exactions dont ils pouvaient être victimes. Il intercéda même en leur faveur après l’attaque d’un avant-poste espagnol.
FSSPX.Actualités / FSSPX.News — Etats-Unis : des barbares ignorants s’en prennent à l’apôtre de la Californie - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
Traductions du mot « évangélisateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | evangelizer |
| Espagnol | evangelizador |
| Italien | evangelizzatore |
| Allemand | evangelisator |
| Chinois | 传福音者 |
| Arabe | مبشر |
| Portugais | evangelizador |
| Russe | проповедник |
| Japonais | エバンジェライザー |
| Basque | evangelizer |
| Corse | evangelizatore |