Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évangiler »
Évangiler
[evɑ̃ʒile]
Définitions de « évangiler »
Évangiler - Verbe
-
(Désuet, Régionalisme) Pratique consistant à soulager une personne en lui lisant des passages de l'Évangile devant une effigie de saint.
Au début de ce siècle, on demandait au prêtre d’évangiler les enfants et les malades : cela consistait à les faire agenouiller devant le vitrail consacré au saint, et à leur lire le début de l’évangile selon saint Jean.
— Jean-Loïc Le Quellec, La Vendée Mythologique et Légendaire
Étymologie de « évangiler »
Du évangile.Usage du mot « évangiler »
Évolution historique de l’usage du mot « évangiler » depuis 1800
Traductions du mot « évangiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to evangelize |
| Espagnol | evangelizar |
| Italien | evangelizzare |
| Allemand | zu evangelisieren |
| Chinois | 传福音 |
| Arabe | للتبشير |
| Portugais | evangelizar |
| Russe | евангелизировать |
| Japonais | 伝道する |
| Basque | ebanjelizatzeko |
| Corse | per evangelizà |