Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évidage »
Évidage
[evidaʒ]
Définitions de « évidage »
Évidage - Nom commun
-
Action d'ôter la matière intérieure d'un objet ou état résultant de cette action.
Des émouleurs s’y étaient fait une spécialité de l’évidage des rasoirs — il serait mieux de dire « évidement », mais évidage est le terme consacré. — (Nério Boscaro, La coutellerie en Suisse de ses origines à nos jours, 1957)
-
(Chirurgie) Procédure consistant à retirer la substance interne d'un os tout en préservant le périoste.
Dans le champ de l'orthopédie, l'évidage n'est pas une intervention chirurgicale anodine : il s'agit de débarrasser l'os de sa substance interne, sans néanmoins altérer la précieuse enveloppe qu'est le périoste.
— (Citation fictive)
Étymologie de « évidage »
Dérivé du mot français évider avec le suffixe -age.Usage du mot « évidage »
Évolution historique de l’usage du mot « évidage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évidage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « évidage »
Citations contenant le mot « évidage »
-
Pour sculpter une betterave, pas besoin de gros matériel : une grande cuillère et un couteau de cuisine peuvent suffire. Si la chair est trop dense, le recours à une perceuse avec un foret à bois facilitera l’évidage.
Courrier picard — HAUTE-SOMME Faites place à la monstrueuse betterave d’Halloween
Traductions du mot « évidage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hollowing out |
| Espagnol | vaciamiento |
| Italien | svuotamento |
| Allemand | aushöhlen |
| Chinois | 挖空 |
| Arabe | تفريغ |
| Portugais | esvaziando |
| Russe | выдолбление |
| Japonais | くりぬき |
| Basque | zulatzen |
| Corse | scavà |