Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éwé »
Éwé
[ewe]
Définitions de « éwé »
Éwé - Nom commun
-
Langue appartenant au groupe kwa, parlée principalement au Ghana et au Togo.
Les cinq autres langues relèvent du groupe kwa (comme l’akan) : dans l’extrême sud-est, l’éwé, également parlé au Togo voisin ; à l’ouest de l’éwé, le dangme et le ga, langue autochtone d’Accra et ses environs ; dans le centre-nord, le gonja ; enfin le nzema, langue maternelle de Nkrumah, né dans l’extrême sud-ouest, à la frontière ivoirienne.
— Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent
Éwé - Adjectif
-
Concernant la langue éwé, parlée en Afrique de l'Ouest.
La richesse et la complexité de l'Afrique de l'Ouest sont également incarnées par la langue éwé, véritable témoin vivant de l'histoire du continent.
— (Citation fictive)
Usage du mot « éwé »
Évolution historique de l’usage du mot « éwé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « éwé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « éwé »
-
Le peuple éwé, venu du Togo, du Bénin, du Ghana et de la diaspora, a célébré en...
Le peuple Ewé célèbre Agbogboza 2018 dans un esprit de paix et du vivre ensemble – Togo-Presse -
Le éwé est une langue parlée au Nigéria, au Congo, Ghana ou encore au Togo et au Bénin. C’est une des langues qui composent la gamme dialectale des langues gbe parlées dans ces trois pays limitrophes ou peu éloignés du Nigéria. Cette traduction en ligne permet donc à ces personnes qui ne maitrisent pas le éwé de comprendre dans les grandes lignes, voire très bien ce qui est écrit.
Afrique sur 7 — Google traduction ajoute l'éwe, le bambara et le lingala - Afrique sur 7 -
Selon les informations, le pays connaîtrait de nouveau une phase pilote avec l’enseignement en langue éwé dans la région maritime, et en langue kabyè dans la région de la Kara.
Icilome — Togo-Enseignement dans les langues maternelles :Kabyè au nord, Ewé au sud ? | Icilome
Traductions du mot « éwé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ewe |
| Espagnol | oveja |
| Italien | pecora |
| Allemand | mutterschaf |
| Chinois | 母羊 |
| Arabe | نعجة |
| Portugais | ovelha |
| Russe | овца |
| Japonais | 羊 |
| Basque | ardi |
| Corse | eve |