Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exhortatoire »
Exhortatoire
[ɛksɔrtatwar]
Définitions de « exhortatoire »
Exhortatoire - Adjectif
-
Relatif à une exhortation ou qui en contient une.
Dans son discours exhortatoire, le président a appelé à l'unité nationale face à la crise.
— (Citation fictive)
Étymologie de « exhortatoire »
Du latin exhortatorius, de exhortari, exhorter.Usage du mot « exhortatoire »
Évolution historique de l’usage du mot « exhortatoire » depuis 1800
Citations contenant le mot « exhortatoire »
-
Mais tout en contestant l’antiquité et l’orthodoxie stricte des thèses du Zohar, Léon de Modène rend hommage à ses qualités littéraires, à son style narratif et à son caractère exhortatoire; il réveille, avoue-t-il, les endormis, secoue les assoupis et inspire à ses lecteurs la crainte du Seigneur ainsi que la volonté de le servir.
JForum — Les commandements dans le Zohar, la Bible, la Kabbale - JForum
Traductions du mot « exhortatoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | exhortatory |
| Espagnol | exhortante |
| Italien | parenetico |
| Allemand | ermahnend |
| Chinois | 劝诫的 |
| Arabe | حض |
| Portugais | exortativo |
| Russe | поучительный |
| Japonais | 勧める |
| Basque | exhortatory |
| Corse | esortante |