Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « explétivement »
Explétivement
[ɛkspletivœmɑ̃]
Définitions de « explétivement »
Explétivement - Adverbe
-
De manière à utiliser un élément linguistique sans que celui-ci n'ajoute de signification propre, mais pour des raisons syntaxiques ou rythmiques.
Dans cet extrait, l'écrivain utilise le terme 'en effet' explétivement, pour donner un rythme à sa phrase, et non pour apporter une information supplémentaire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « explétivement »
De l'adjectif explétive et du suffixe -ment.Usage du mot « explétivement »
Évolution historique de l’usage du mot « explétivement » depuis 1800
Citations contenant le mot « explétivement »
-
Dans la prose contemporaine, le dialogue est souvent ponctué explétivement, sans ajouter de sens mais pour imiter la spontanéité du langage parlé.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'usage d'un adverbe explicatif peut être perçu comme un remplissage lexical ; toutefois, lorsqu'il est employé explétivement, il sert à marquer une pause ou un effet de style dans notre expression écrite.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les grammairiens débattent sur l'utilité des mots utilisés explétivement, certains arguant que leur suppression clarifierait la phrase, d'autres défendant leur rôle rythmique et emphatique.
Marc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « explétivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | expletively |
| Espagnol | improperio |
| Italien | expletively |
| Allemand | expletiv |
| Chinois | 粗暴地 |
| Arabe | بفظاظة |
| Portugais | explicitamente |
| Russe | expletively |
| Japonais | 露骨に |
| Basque | expletively |
| Corse | esplettivamenti |