La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exploitable »

Exploitable

[ɛksplwatabl]
Ecouter

Définitions de « exploitable »

Exploitable - Adjectif

  • Susceptible d'être cultivé ou utilisé à des fins productives.

    Dans le milieu agricole, une terre est dite exploitable lorsqu'elle présente des conditions favorables à la plantation et à la récolte de diverses cultures.
    (Citation fictive)
  • Capable d'être transformé et utilisé.

    Dans le monde des affaires, seul ce qui est exploitable compte : une idée brute n'a aucune valeur si elle ne peut être transformée en produit vendable.
    (Citation fictive)
  • Dont on peut tirer avantage ou bénéfice.

    Les réponses étaient variées, parfois malaimables et parfois sympathiques, mais, en résumé, elle n'avait jamais obtenu le moindre renseignement exploitable.
    — Antoine Volodine, Terminus radieux

Expressions liées

  • Garnir un appartement, une maison de meubles exploitables
  • Une affaire, un gisement exploitable

Étymologie de « exploitable »

Du bas latin explectabilis, dérivé de explectare (exploiter). De exploiter avec le suffixe -able.

Usage du mot « exploitable »

Évolution historique de l’usage du mot « exploitable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exploitable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « exploitable »

Antonymes de « exploitable »

Citations contenant le mot « exploitable »

  • Tout ce qui est techniquement faisable et économiquement exploitable doit être mis en oeuvre sans détour préalable par la discussion.
    Jürgen Habermas — Le Monde de l'éducation - Mars 2001
  • Contrainte d’importer des céréales depuis les années 1960, le pays est capable d’atteindre l’autosuffisance grâce à ses 186 millions d’hectares de S.A.U. (surface agricole utile). Disposant des plus grosses réserves forestières du monde (environ 20 % du total mondial exploitable), la Russie est le premier exportateur mondial de bois.
    Radio Notre Dame — La Russie : retrouvons l’alliance historique avec Moscou, cette alliance de l’Atlantique à l’Oural prônée par de Gaulle. C’est l’impératif géopolitique d’aujourd’hui. – Radio Notre Dame
  • Le Nord est l’une des régions les plus arrosées par les précipitations. Bon an, mal an, elle reçoit plus de 9 milliards de m3 d’eau de pluie desquels un peu plus du tiers est exploitable. Malgré tout, la situation reste critique avec des besoins pour ce précieux liquide qui doublent en été.
    L'Economiste — Nord: Une nouvelle infrastructure pour parer au stress hydrique | L'Economiste
  • Les grands pôles industriels, surtout le secteur textile, la métallurgie et les mines, font appel à une main-d'œuvre très nombreuse et exploitable à volonté, celle des enfants.
    Futura — Le travail des enfants au XIXe siècle

Traductions du mot « exploitable »

Langue Traduction
Anglais exploitable
Espagnol explotable
Italien sfruttabile
Allemand ausnutzbar
Chinois 可利用的
Arabe قابل للاستغلال
Portugais explorável
Russe годный для использования
Japonais 悪用可能
Basque ustiatzeko
Corse sfruttà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.