Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expression consacrée »
Expression consacrée
[ɛksprɛsjɔ̃ kɔ̃sakre]
Définitions de « expression consacrée »
Expression consacrée - Locution nominale
-
(Familier) Mot ou locution admis par l'usage.
Des ostioles uniquement respiratoires, ou , suivant l’expression consacrée, des stigmates placés symétriquement le long des côtés du corps, inhalent l'air atmosphérique et le transmettent dans des canaux.
— Lettre de M. Léon Dufour, correspondant de l'Académie
Étymologie de « expression consacrée »
- Mot composé de expression et de consacré.
Usage du mot « expression consacrée »
Évolution historique de l’usage du mot « expression consacrée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « expression consacrée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « expression consacrée »
-
Car outre leur valorisation stratosphérique, les licornes ont pour point commun d’opérer des levées de fonds à tour de bras tout en n’ayant (généralement) pas atteint un quelconque seuil de rentabilité. En d’autres termes, elles sont en hypercroissance, ont un besoin constant de nouveaux capitaux, « brûlent du cash » selon l’expression consacrée et sont rarement rentables.
The Conversation — Les 25 licornes de Macron, une dangereuse fascination ? -
Alors pourquoi tant d’empressement à vouloir se marier ? Et bien la raison est toute simple : “J'ai mis très longtemps à trouver l'alter ego et la mère de mes enfants, selon l'expression consacrée. J'attendais de rencontrer la personne, et de ressentir ce flash... qui est arrivé au moment où j'y avais presque renoncé.”
Samuel Etienne : Sa femme a refusé plusieurs de ses demandes en mariage ! - France Dimanche -
Les équipes en place à la Giga Berlin, composées en partie de bénévoles, ont œuvré avec célérité pour tester, configurer, emballer et expédier plusieurs centaines d’appareils Starlink. Tout cela a été fait en moins de trois jours, soit “à la vitesse Tesla », selon l’expression consacrée en interne.
Tesla Magazine — Conflit en Ukraine : Tesla & SpaceX se mobilisent toujours plus -
Invité par la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, mercredi, le docteur Weiss a dressé un état de la situation plutôt optimiste qui laisse entrevoir les mesures qui seront dorénavant requises pour « vivre avec le virus », comme le veut maintenant l’expression consacrée.
Le Devoir — Coronavirus: aux portes d’un retour à la normalité | Le Devoir
Traductions du mot « expression consacrée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consecrated expression |
| Espagnol | expresión consagrada |
| Italien | espressione consacrata |
| Allemand | geweihter ausdruck |
| Chinois | 神圣的表达 |
| Arabe | التعبير المكرس |
| Portugais | expressão consagrada |
| Russe | освященное выражение |
| Japonais | 奉献された表現 |
| Basque | esamolde sagaratua |
| Corse | espressione cunsacrata |