La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extinguible »

Extinguible

[ɛkstɛ̃gibl]
Ecouter

Définitions de « extinguible »

Extinguible - Adjectif

  • Susceptible de s'éteindre ou de faire cesser un incendie.

    Dans cette jungle urbaine en proie aux flammes, chaque élément inflammable semblait avoir son contraire extinguible, comme une danse perpétuelle entre le feu et sa cessation.
    (Citation fictive)
  • (En droit) Qualifie ce qui est destiné à prendre fin, à cesser d'exister.

    Dans le cadre juridique, la notion d'extinguible se réfère à tout droit ou contrat conçu pour être finalement résilié, c'est-à-dire où 'la flamme de l'existence légale est destinée à s'éteindre'.
    (Citation fictive)

Étymologie de « extinguible »

Du latin exstinguibilis (« éteignable, anéantissable »), de exstinguo.

Usage du mot « extinguible »

Évolution historique de l’usage du mot « extinguible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « extinguible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « extinguible »

  • Une partie du reste est récupérée par l’industrie des matériaux du bâtiment, directement auprès des producteurs – les éleveurs - ou des transformateurs – les filatures. La laine de mouton se consume à une température de 560°C environ, ne dégage pas de fumées toxiques et s’éteint d’elle-même (auto-extinguible).
    La laine de mouton n'a pas dit son dernier mot Industrie-Négoce

Traductions du mot « extinguible »

Langue Traduction
Anglais extinguishable
Espagnol extinguible
Italien extinguishable
Allemand löschbar
Chinois 可熄灭的
Arabe قابلة للأطفاء
Portugais extinguível
Russe угасимый
Japonais 消火可能
Basque extinguishable
Corse estinguibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.