La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire fonction »

Faire fonction

[fɛr fɔ̃ksjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « faire fonction »

Faire fonction - Locution verbale

  • Accomplir par exception une fonction dont on n’est pas le titulaire.

    « Remplaçant temporaire, il fait fonction sans en avoir le titre officiel. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Servir, être employé en guise de, en manière de…

    Géants et nains, hommes troncs et femmes colosses, enfants à deux têtes et frères siamois ont été exhibés sur nos pistes, mais ils n’y ont pas de rôle actif à l’exception toutefois des nains qui font souvent fonction de clowns.
    — Histoire du spectacle, 1965

Étymologie de « faire fonction »

 Composé de faire et de fonction.

Usage du mot « faire fonction »

Évolution historique de l’usage du mot « faire fonction » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faire fonction » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « faire fonction »

  • La littérature fait directement appel à l'imagination : lire, c'est une façon de faire fonctionner son imaginaire particulier.
    Jerzy Kosinski — Entretien avec Bernard Mocquot - Été 1982
  • À un moment, on réalise que Dieu nous a donné un cerveau et un pénis, et pas assez de sang pour les faire fonctionner en même temps.
    Robin Williams — Live à Broadway en 2002
  • Etant donné la facilité avec laquelle le soleil fait sortir les gens de chez eux, on est amené à penser que l’énergie solaire pourrait faire fonctionner à peu près n’importe quoi.
    Anonyme

Traductions du mot « faire fonction »

Langue Traduction
Anglais do function
Espagnol hacer función
Italien funzionano
Allemand funktionieren
Chinois 做功能
Arabe القيام بوظيفة
Portugais faça a função
Russe выполнять функцию
Japonais 機能する
Basque egin funtzioa
Corse fà funzione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.