Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire gris »
Faire gris
[fɛr gri]
Définitions de « faire gris »
Faire gris - Locution verbale
-
(Météorologie) Expression que l’on emploie lorsque le ciel est couvert de nuages.
Il faisait gris. Il faisait triste. Il faisait vide. Les mouettes tournoyaient dans le ciel de plomb, criant leur détresse comme des veuves inconsolables qui se souviennent d’une tragédie engloutie et oubliée des hommes.
— Mireille Lebeau, Au commencement
Étymologie de « faire gris »
Usage du mot « faire gris »
Évolution historique de l’usage du mot « faire gris » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire gris » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « faire gris »
-
Quand il commence à faire gris, c'est comme si le temps suspendait son souffle, attendant que quelque chose d'inattendu se produise.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Faire gris, disait-elle, c'est l'humeur du ciel qui s'accorde parfois avec celle de notre cœur, nous invitant à la réflexion et au recueillement.
Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il suffit qu'il se mette à faire gris pour que les couleurs de l'âme deviennent plus vives, révélant des nuances insoupçonnées de nos pensées.
Luc Tremblay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « faire gris »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make gray |
| Espagnol | hacer gris |
| Italien | fare il grigio |
| Allemand | grau machen |
| Chinois | 变灰 |
| Arabe | جعل اللون الرمادي |
| Portugais | tornar cinza |
| Russe | сделать серый |
| Japonais | 灰色にする |
| Basque | grisa egin |
| Corse | fà grisgiu |