La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire la main »

Faire la main

[fɛr la mein]
Ecouter

Définitions de « faire la main »

Faire la main - Locution verbale

  • (Vieilli) Exercer à un travail manuel [1].

    Se faire la main, c'est apprendre par l'expérience le savoir-faire nécessaire à un métier manuel.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Faire s'exercer.

    Se forger une expertise nécessite de faire la main sur le terrain, en affrontant les défis quotidiens.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Cartes à jouer) Donner les cartes [1].

    Gagner en dextérité : faire la main, c'est l'art de distribuer les cartes avec précision et élégance.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Cartes à jouer) Prendre le pli joué, enlever les cartes jouées, celle que l’on avait étant supérieure à celle des autres joueurs.

    Prendre la main, c'est s'imposer avec la carte maîtresse au moment décisif.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « faire la main »

 Composé de faire et de main.

Usage du mot « faire la main »

Évolution historique de l’usage du mot « faire la main » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faire la main » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « faire la main »

  • Le fabriquant Grégoire, de Châteaubernard, prépare un simulateur de machine à vendanger en réalité virtuelle. Grâce à un partenariat avec une école spécialisée, les futurs pilotes pourraient se faire la main sans risque.
    CharenteLibre.fr — Vendanger n’est pas jouer… mais c’est pour bientôt - Charente Libre.fr
  • La Noyalaise Chloé Le Mouel est étudiante en troisième année au Pôle des arts graphiques La Joliverie à Nantes. Déjà diplômée en design et communication de marque, l’étudiante de 22 ans a créé son entreprise de design graphique et communication visuelle « Elle’m studio ». « C’est pour me faire la main et gagner un peu d’argent pendant mes études », précise l’étudiant qui, aussi loin qu’elle s’en souvienne, a toujours aimé créer et faire du coloriage. « Après le bac, j’ai fait une prépa de chimie, mais j’ai vite su que ma voie était dans le graphisme », témoigne Chloé.
    Le Telegramme — Noyal-Pontivy - À 22 ans, la Noyalaise Chloé Le Mouel crée son studio de design graphique - Le Télégramme

Traductions du mot « faire la main »

Langue Traduction
Anglais do the hand
Espagnol hacer la mano
Italien fai la mano
Allemand hand machen
Chinois 做手
Arabe افعل اليد
Portugais faça a mão
Russe сделать руку
Japonais 手をする
Basque eskua egin
Corse fà a manu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.