Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire les frais »
Faire les frais
[fɛr le frɛ]
Définitions de « faire les frais »
Faire les frais - Locution verbale
-
(Familier) Supporter les conséquences ; être victime.
Quel homme de ressources ! Quel vivant généreux ! On venait de le chasser pour une plaisanterie excellente ; il se vengeait par une plaisanterie meilleure, dont il faisait les frais à lui seul.
— Jules Romains, Les Copains
Usage du mot « faire les frais »
Évolution historique de l’usage du mot « faire les frais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire les frais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « faire les frais »
-
Alors que le FC Barcelone semble très bien parti pour boucler l'arrivée de Franck Kessié, Riqui Puig pourrait bien faire les frais du recrutement catalan.
Le 10 Sport — Mercato | Mercato - Barcelone : Franck Kessié va déjà faire une victime importante au Barça ! -
Même si les Etats-Unis ne sont pas les seuls en cause, ils sont le premier châtieur international. De par leur puissance, leurs décisions s’imposent par-delà leurs frontières. Les pays catégorisés comme voyous ne sont pas les seuls à faire les frais de l’unilatéralisme américain. Les alliés de Washington, sommés de couper les liens avec les parias, en sont aussi les victimes collatérales.
Le Temps — Sanctions internationales: la loi du plus fort - Le Temps -
Comme pour l’A380, les mois étaient comptés pour l’E145 et comme pour le quadriréacteur de 516 sièges, la crise du Covid-19 bouscule le calendrier du biréacteur de 50 sièges. Le plus petit des avions régionaux de la flotte d’Air France est le premier à faire les frais de la restructuration du réseau domestique, avant même l’annonce du plan de licenciement massif que doit faire la compagnie, début juillet 2020. Il resterait 11 E145 en liste de flotte. La compagnie en a...
Aerobuzz — Air France acte également la fin de son secteur E145 - Aerobuzz -
Alors que Leonardo pourrait bien faire les frais de la débâcle du PSG contre le Real Madrid, son successeur au poste de directeur sportif ne cesse de se préciser.
Le 10 Sport — Mercato | Mercato - PSG : Confirmation pour la succession de Leonardo ! -
Bon courage au député Quatennens. En URSS, dont la doctrine « partait d'une bonne intention », comme disent les maîtresses d'école, un monstre comme Beria finit par faire les frais de la machine à broyer qu'il avait lui-même inventée. Ainsi de nos insoumis en peau de lapin, en réalité soumis à tout, valets de tous les maîtres du jour : la chute est douloureuse pour les commissaires politiques.
Boulevard Voltaire — Adrien Quatennens : la chute est douloureuse pour les commissaires politiques - Boulevard Voltaire -
Pour Emirates et pour Dubaï, il est vital que le monde d’après ressemble au monde d’avant. On verra bien, mais la stratégie du hub poussée à son paroxysme pourrait faire les frais du chamboulement aérien actuel.
Air Journal — Emirates ajoute sept destinations à son programme de reprise | Air Journal -
C’est vrai, c’est bizarre, pourquoi "comme la Lune", la pauvre ? D’après les auteurs, "la Lune évoque un visage rond, sans expression, associé à la balourdise, voire au dérangement mental" et la pleine lune rappelle "en argot le postérieur, une partie du corps mal considérée, comme les pieds, opposée à la tête, siège de l’intelligence". Mais l’astre nocturne n’est pas le seul à faire les frais des expressions populaires.
RTL.fr — Con comme la Lune ? Mais pourquoi elle ? -
Après avoir tenu en respect le FCPA 47 (2 à 2), les Gontaudais (7e) viennent de faire les frais du retour en grâce des Néracais (2 à 0). Les hommes du tandem Bernatas – Renoud Grappin se doivent de renouer avec le succès afin de conserver leur place dans le haut de tableau. Ils seront opposés à des Saint-Colombins en souffrance (13e) qui ont un besoin urgent de points.
petitbleu.fr — Le SU Agen 2 défiera le FCPA 47 sur ses terres - petitbleu.fr