La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire rentrer le génie dans sa lampe »

Faire rentrer le génie dans sa lampe

[fɛr rɑ̃tre lœ ʒeni dɑ̃ sa lɑ̃p]
Ecouter

Définitions de « faire rentrer le génie dans sa lampe »

Faire rentrer le génie dans sa lampe - Locution verbale

  • (Figuré) Empêcher d’agir une personne ou une chose dangereuse, après l’avoir fait venir ou apparaître.

    [Titre] On tenait à vous dire : il sera difficile de faire rentrer le génie génétique dans sa lampe…
    — Yves Sciama, On tenait à vous dire : il sera difficile de faire rentrer le génie génétique dans sa lampe…

Étymologie de « faire rentrer le génie dans sa lampe »

Du conte Aladin ou la Lampe merveilleuse, où le héros découvre en frottant une lampe magique, qu’il en sort un génie. Ce génie pouvant être maléfique, il peut être souhaitable de s’en débarrasser.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE