Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire une douce violence à quelqu'un »
Faire une douce violence à quelqu'un
[fɛr yn dus vjɔlɑ̃s a kɛlkœ̃]
Définitions de « faire une douce violence à quelqu'un »
Faire une douce violence à quelqu'un - Locution verbale
-
Presser quelqu’un d’accepter une chose qui lui est agréable, mais qu’il refuse par politesse.
Par délicatesse, il hésite, mais parfois, il faut pousser un peu pour lui offrir ce qu'il désire secrètement.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « faire une douce violence à quelqu'un »
-
Dans l'art de faire une douce violence à quelqu'un réside la délicatesse d'offrir ce que le cœur désire, mais que les lèvres ont du mal à accepter.
Julien Delaunay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est parfois nécessaire de faire une douce violence à quelqu'un pour lui révéler les plaisirs qu'il se refuse par excès de modestie.
Élisabeth Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Faire une douce violence à quelqu'un, c'est comme ouvrir une porte vers des trésors cachés que seule la pudeur empêche de découvrir.
Théodore Lavergne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « faire une douce violence à quelqu'un »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to do gentle violence to someone |
| Espagnol | hacer violencia suave a alguien |
| Italien | fare una dolce violenza a qualcuno |
| Allemand | jemandem sanfte gewalt antun |
| Chinois | 对某人施以温和的暴力 |
| Arabe | للقيام بعنف لطيف تجاه شخص ما |
| Portugais | fazer violência suave a alguém |
| Russe | совершать мягкое насилие над кем-либо |
| Japonais | 誰かに穏やかな暴力を振るう |
| Basque | norbaiti indarkeria leuna egitea |
| Corse | fà viulenza gentile à qualchissia |