La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire vinaigre »

Faire vinaigre

[fɛr vinɛgr]
Ecouter

Définitions de « faire vinaigre »

Faire vinaigre - Locution verbale

  • Formule employée par les enfant au jeu du saut à la corde, pour indiquer que le mouvement de la corde va s'accélérer.

    je ne sais pas faire « vinaigre » à la corde à sauter.
    — Mona Ozouf, Composition française
  • (Familier) Se dépêcher.

    Quand j’arrive chez nous, j’ai fait vinaigre, mon cœur bat la chamade.
    — Sébastien Japrisot, L’été meurtrier

Étymologie de « faire vinaigre »

 Composé de faire et de vinaigre. Cette expression trouve son origine dans le jeu de corde à sauter que pratiquent les enfants, qui crient « vinaigre » pour faire tourner la corde rapidement, « huile » pour la ralentir.

Usage du mot « faire vinaigre »

Évolution historique de l’usage du mot « faire vinaigre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faire vinaigre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.