Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fait-Paris »
Fait-paris
[fɛtpari]
Définitions de « fait-Paris »
Fait-paris - Nom commun
-
Petits articles d'actualité, que l'on ne trouvait qu'à Paris au XIXe siècle.
Tous tombent dans la fosse du malheur, dans la boue du journal, dans les marais de la librairie. Ils glanent, ces mendiants, des articles biographiques, des tartines, des faits-Paris aux journaux, ou des livres commandés par de logiques marchands de papier noirci qui préfèrent une bêtise qui s’enlève en quinze jours à un chef-d’œuvre qui veut du temps pour se vendre.
— Honoré de Balzac, Illusions perdues
Usage du mot « fait-Paris »
Évolution historique de l’usage du mot « fait-Paris » depuis 1800
Traductions du mot « fait-Paris »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | made-paris |
| Espagnol | hecho-paris |
| Italien | made-parigi |
| Allemand | made-paris |
| Chinois | 巴黎制造 |
| Arabe | صنع في باريس |
| Portugais | feito-paris |
| Russe | сделано в париже |
| Japonais | 作られたパリ |
| Basque | egin-paris |
| Corse | fattu-parigi |