La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faloter »

Faloter

[falɔte]
Ecouter

Définitions de « faloter »

Faloter - Verbe

  • Soumettre à une flamme pour brûler les résidus de plumes ou de poils, notamment en cuisine.

    Faloter un poulet, le passer à la flamme, le flamber, après qu’il a été plumé. — Faloter un cochon, le griller avec de la paille flambante. — (Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, 1882)

Étymologie de « faloter »

Dénominal de falot.

Usage du mot « faloter »

Évolution historique de l’usage du mot « faloter » depuis 1800

Citations contenant le mot « faloter »

  • Dans l'art culinaire de notre village, faloter le gibier n'est pas seulement une tradition, c'est un rituel qui se transmet avec respect et précision de génération en génération.
    Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les anciens du hameau aimaient à dire que pour vraiment connaître quelqu'un, il fallait l'avoir vu faloter un pourceau à la veille de Saint-Martin.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Faloter les volailles au coin du feu, c'était autrefois le moyen d'en préserver toute la saveur; aujourd'hui, cette pratique s'est perdue dans les méandres de la modernité.
    Étienne Giroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « faloter »

Langue Traduction
Anglais fool around
Espagnol perder el tiempo
Italien scherzare
Allemand herumalbern
Chinois 鬼混
Arabe يتصرف بحماقة
Portugais brincar
Russe дурачиться
Japonais 遊びまわる
Basque tontoa
Corse inganni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.