Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fancy-fair »
Fancy-fair
[fɑ̃sifɛr]
Définitions de « fancy-fair »
Fancy-fair - Nom commun
-
fancy-fair (anglicisme, Belgique) Fête organisée dans le but de récolter des fonds au profit d'une œuvre caritative, d'une école ou d'une association.
La Belgique localeEnvoyait son ambiance musicaleDe flonflons à la française,De fancy-fairs à la fraise.
— Alain Souchon, Le Baiser -1999
Étymologie de « fancy-fair »
De l'anglais fancy fair (« foire fantastique »).Usage du mot « fancy-fair »
Évolution historique de l’usage du mot « fancy-fair » depuis 1800
Citations contenant le mot « fancy-fair »
-
Beaucoup n’ont pas manqué de faire la comparaison avec une fancy-fair.
Le Soir — «Fancy-fair», «bas de gamme»: la cérémonie de Miss Belgique dézinguée sur Twitter - Le Soir -
Les mois de mai et de juin sont généralement les mois des traditionnelles fêtes scolaires. Des fancy-fair qui n’avaient pas pu se tenir l’année dernière en raison de la situation sanitaire et ce sera encore le cas cette année. Certaines écoles ont néanmoins décidé d’en faire une, en distanciel, pas question d’accueillir les parents dans la salle, c’est le cas notamment à l’école communale du Château à Tournai.
RTL Info — Tournai: une fête scolaire virtuelle à l’école communale du Château (vidéo) - RTL Info -
Dans les années 80, la fancy-fair de l'école de Differt (Messancy) était un rendez-vous incontournable pour les jeunes et les moins jeunes. Toute une région s'y retrouvait pour prendre un verre et déguster la traditionnelle assiette d'escargots intimement liée à l'événement. Pourtant, cette journée de fête a perdu petit à petit de son attrait.
RTBF — Differt : Julos Beaucarne et les escargots - rtbf.be -
Dans cette école de Bouge, la fancy-fair sera en tout cas annulée. Pour compenser, des ventes de produits locaux ont été réalisées ce vendredi après-midi. Grâce aux 400 sacs vendus, elle pourra combler en partie le manque à gagner lié à l’annulation de la fancy-fair.
RTL Info — Ecoles: les fancy-fairs et bals de rhétos autorisés dans le respect des mesures sanitaires - RTL Info -
Les collégiens du St-Mary’s, à Rose-Hill, contestent l’annulation du fancy-fair annuel.
lexpress.mu — Manifestation au St-Mary’s: les collégiens contestent le report du fancy-fair | lexpress.mu
Traductions du mot « fancy-fair »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fancy fair |
| Espagnol | feria de lujo |
| Italien | fiera di fantasia |
| Allemand | schicke messe |
| Chinois | 花式博览会 |
| Arabe | معرض خيالي |
| Portugais | feira de fantasia |
| Russe | модная ярмарка |
| Japonais | ファンシーフェア |
| Basque | fantasiazko azoka |
| Corse | fiera di fantasia |