Fang

Définitions de « fang »

Fang - Adjectif

• Relatif aux Fangs ou à leur langue.

  Dans sa dernière oeuvre, l'auteur a brillamment incorporé des éléments de la culture et du dialecte fang, témoignant ainsi d'une immersion profonde dans cette ethnique africaine.

Fang - Nom commun

• Langue bantoue présente au Cameroun, Congo-Brazzaville, Gabon et Guinée équatoriale.

  Plus à l’est et vers le sud s’étend le domaine des langues béti, incluant l’ewondo (aux environs de Yaoundé), le fang (également en usage en Guinée équatoriale) et le boulou.

Évolution historique de l’usage du mot « fang » depuis 1800

Synonymes de « fang »

• frange
• fange

Citations contenant le mot « fang »

• Le monde n'est qu'un égout sans fond où les phoques les plus informes rampent et se tordent sur des montagnes de fange.

• Si une des fonctions du bwiti est de rendre visible l’invisible, la façon dont la branche fang s’y emploie est en rétablissant la communication entre ces deux mondes opposés, entre humains et non-humains. Cela se fait par l’intermédiaire d’un instrument sacré, la harpe ngoma, que le musicien, spécialiste du rituel, le béti, fait parler grâce à l’action de ses doigts et de sa voix :

• La Chinoise Fang Fang, dont les chroniques vont être publiées à l'étranger (en France chez Stock dès septembre), décrit le quotidien des Wuhanais durant la crise. Des révélations qui font hurler les nationalistes de l'empire du Milieu.

• Il s'agit d'une vente exceptionnelle pour la salle des ventes. Des nombreux objets de collections et de prestiges sont présentés. Un masque Fang est mis aux enchères. C'est un masque africain rare estimé à plus de 400 000€. Et pour cause, dans le monde, on en compte seulement une dizaine. La pièce a été retrouvée dans le grenier d'un habitant de l'Hérault. Il aurait appartenu à un gouverneur français dans les années 1920.  Selon les experts, ce samedi, il pourrait trouver preneur à l'étranger et largement dépasser le prix estimé. 

• Sur les quatre journalistes citoyens arrêtés à Wuhan dans les premiers mois de l’épidémie, Zhang Zhan est la première à comparaître. On est sans nouvelles de Fang Bin, un Wuhanais. L’avocat pékinois Chen Qiushi a été forcé de s’installer chez des parents à Qingdao, dans le Shandong, mais n’est pas été inculpé, tandis que l’ancien présentateur de télévision Li Zehua est à l’isolement sanitaire.

• La plupart du temps, l’intrigue de chaque épisode de “Primal” suit le même schéma. Spear (l’homme des cavernes) et Fang (le T-rex) font tout ce qu’ils peuvent pour survivre dans leur monde désolé en rassemblant de la nourriture, des boissons et des abris partout où ils le peuvent. Il n’est pas rare qu’ils soient confrontés à un ennemi ressemblant à une bête, ce qui les pousse à travailler ensemble pour survivre.

• Depuis 2015 Fanny Ballé et Cécile Foulu-Mion co-compose une musique subtile, audacieuse et métissée avec des arrangements polyphoniques, une basse, une guitare électroacoustique, des percussions corporelles, du beat-box, des kalimbas et diverses percussions... Tout ceci se retrouve dans leur premier album "Fo'osane" sorti en avril 2018. Que ce soit en français, en espagnol, en brésilien, en fang ou en bulu, N'Canto anime les mots avec l'intention qu'ils cheminent jusqu'à nos oreilles, et nous touchent bien au-delà...

• L’affaire du masque fang vendu 150 euros à un brocanteur puis, grâce aux recherches de celui-ci, revendu aux enchères 4,2 millions d’euros, vient de connaître un nouvel épisode judiciaire, mardi 19 décembre, à Alès (Gard). Ses premiers propriétaires, M. et Mme X, qui l’avaient cédé en croyant qu’il ne valait rien, ont été déboutés de leur demande d’annulation de leur transaction.

Traductions du mot « fang »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de fang sur lebonsynonyme.fr