Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fantastiquer »
Fantastiquer
[fɑ̃tastike]
Définitions de « fantastiquer »
Fantastiquer - Verbe
-
(Intransitif) Concevoir ou imaginer avec libre créativité.
[…] on compare le récit d’Aurore et les essais similaires des écrivains français qui fantastiquaient à qui mieux mieux dès 1830 […]
— Thérèse Marix-Spire, Les Romantiques et la musique -
(Transitif) Provoquer une impression de fantastique.
Je frissonne toute à entrer en contact physique avec des bêtes ou avec la simple vision d’elles. Les bêtes me fantastiquent. Elles sont le temps qui ne se ne se compte pas.
— Clarice Lispector, Água viva
Étymologie de « fantastiquer »
Du français fantastique, avec le suffixe -er.Usage du mot « fantastiquer »
Évolution historique de l’usage du mot « fantastiquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fantastiquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « fantastiquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fantastic |
| Espagnol | fantástico |
| Italien | fantastico |
| Allemand | fantastisch |
| Chinois | 极好的 |
| Arabe | جميل |
| Portugais | fantástico |
| Russe | фантастический |
| Japonais | 素晴らしい |
| Basque | fantastikoa |
| Corse | fantasticu |