Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fantine »
Fantine
[fɑ̃tin]
Définitions de « fantine »
Fantine - Nom commun
-
(Soierie) Accessoire du chevalet servant à dévider la soie depuis les cocons.
Fantine, ce sont les petits crochets de fil de fer dans lesquels on fait passer les fils de la soie, et cavaletti sont les tours .
— Mémoires de l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie
Étymologie de « fantine »
(Siècle à préciser) Du italien fantina (« écuyère »).Usage du mot « fantine »
Évolution historique de l’usage du mot « fantine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fantine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fantine »
Citations contenant le mot « fantine »
-
Les coupes, les couleurs, les coiffures de gala, Fantine aime ça. « C’est devenu un automatisme. » Elle envisage de suivre la formation perruquier-posticheur et aimerait travailler dans le monde du spectacle.
Meilleurs apprentis de France : Fantine Parmentier est revenue avec une médaille d'or | Côté Quimper -
Ceci fut une mission très compliquée pour l’Eurvillo-Bienvilloise. En effet, lors du premier match, La Haut-Marnaise affronte la Niçoise Fantine Maltese (952 points) et, bien que mal engagée avec la perte des deux premiers sets, elle renverse la tendance et gagne à la belle : trois sets à deux.
JHM — Lou Konecny-Zol s'arrête prématurément lors des championnats de France cadettes - JHM -
Coupe des partenaires microbes filles : 1. Fantine Poulet (ESF Courchevel 1550) ; 2. Héloïse Berthelot Riabokobylko (ESF Les Gets) ; 3. Hope Van Hegue (ESF Tignes-le-lac)
Ski alpin. Etoile d'Or : les parallèles pour fnir en beauté à l'Alpe d'Huez
Traductions du mot « fantine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fantine |
| Espagnol | fantizar |
| Italien | fantina |
| Allemand | fantine |
| Chinois | 芳汀 |
| Arabe | تخيل |
| Portugais | fantina |
| Russe | фантина |
| Japonais | ファンティーヌ |
| Basque | fantine |
| Corse | fantina |