La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « farce plate »

Farce plate

[fars plat]
Ecouter

Définitions de « farce plate »

Farce plate - Locution nominale

  • (Québec) Blague qui n’est pas drôle ou qui est de mauvais goût.

    Dis-moi pas qu’il va nous ennuyer toute la soirée avec ses farces plates.

Étymologie de « farce plate »

De farce au sens de « blague » au plate au sens québécois de « ennuyant » ou « de mauvais goût ».

Usage du mot « farce plate »

Évolution historique de l’usage du mot « farce plate » depuis 1800

Traductions du mot « farce plate »

Langue Traduction
Anglais flat stuffing
Espagnol relleno plano
Italien ripieno piatto
Allemand flache füllung
Chinois 扁平馅
Arabe حشو مسطح
Portugais recheio plano
Russe плоская начинка
Japonais フラットスタッフィング
Basque betegarri laua
Corse ripienu pianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.