Fashion victim

Locution nominale - français

fashion victim \fa.ʃœn vik.tim\ féminin

1. (Péjoratif) Personne qui se doit d’être à la mode, victime consentante de la mode, esclave de la mode, accro de la mode. — Note : Le terme est souvent employé dans un sens ironique ou moqueur.
   • Le cameraman m’attend, un minuscule baluchon sous le bras. Son ami perchiste, en revanche, très fashion victim métrosexuel, porte une gigantesque valise laissant à penser qu’il part faire un tour du monde. — (Cléo Buchheim, Love, fashion et autres contrariétés, Éditions HQN, 2014)
   • Si l’on suit les magazines de mode, la garde-robe de la fashion victim devrait changer toutes les semaines en passant d’un extrême à un autre, du rose au bleu canard qui seront complètement démodés dans un mois. — (Bénédicte Régimont, La very stylish girl, Éditions Open Way, 2005)
   • La tendance est bien là cependant, et le terreau local fertile avec toutes ces “fashion victims” kinoises, de quelque âge ou statut social que ce soit. — (Kinshasa : province du Congo central, Petit Futé, 2017/2018)
   • J’ai donc ce fichu virus. Du moins c’est ce que suppose le médecin. “Quelle fashion victim !” ironise un ami. Je souris mais, pour être honnête, je n’en mène pas large. — (Anne-Sophie Moreau, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 27/03/220 de Philosophie Magazine.)