Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fastigié »
Fastigié
[fastiʒie]
Définitions de « fastigié »
Fastigié - Adjectif
-
(Bot.) Se dit des fleurs, rameaux ou du port d’un arbre adoptant une orientation verticale.
Dans le langage botanique, l'if se distingue par son port fastigié, ses rameaux pointant tous verticalement vers le ciel comme autant de flèches verdoyantes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « fastigié »
Du latin fastigiatus, dérivé de fastigium (faîte).Usage du mot « fastigié »
Évolution historique de l’usage du mot « fastigié » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fastigié » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fastigié »
-
Il faudra donc chercher d’autres essences, plus résistantes. « Nous avons par exemple planté du cèdre de l’Himalaya dans le parc Hess, ou encore du cèdre, du pin de l’Himalaya ou du platane au parc Baerenfels. » Dans ces parcs, en plus, les arbres ont toute la place nécessaire pour grandir comme ils l’entendent. Et assurer de l’ombre aux riverains… « Ce n’est pas forcément possible dans les rues, où l’espace est contraint. Là, de plus en plus, nous avons recours à de nouveaux cultivars en port fastigié. »
Saint-Louis | [Diaporama] « Il faut s’adapter à des étés de plus en plus chauds » -
À l’étang des Forges , un petit panneau dévoile les caractéristiques du platane à feuilles d’érable de 35 mètres de haut et au tronc de 6,50 m de circonférence (ou platane commun). Il représente le cinquantième spécimen d’un circuit de découverte qui démarre d’un hêtre fastigié de la promenade François-Mitterrand.
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Belfort : à la découverte d’une cinquantaine d’essences remarquables à travers un circuit sillonnant la ville -
• ‘Exmouth’: Port fastigié et feuilles étroites. Énormes fleurs (15 à 20 tépales), fleurit jeune.
Le Figaro.fr — Magnolia à feuillage persistant, un trésor venu d’Amérique -
Manuel Valls : chêne fastigié (2014)
Le Point — Balades, expositions, livres : les arbres à l'honneur - Le Point -
Citrus x junos est un petit arbre ramifié aux longues branches dressées. Il montre un port relativement étroit, presque fastigié, pour atteindre une hauteur en pleine terre de 4 à 6 m. Cultivable en grand conteneur, il y sera bien sûr plus petit.
auJardin.info — Yuzu, Citron du Japon : planter, cultiver, récolter -
L'if se décline en espèces et variétés de tailles variant entre 60 cm et 15m de hauteur. Certaines adoptent un port fastigié idéal pour donner de la verticalité, d'autres un port compact et étalé, parfait en couvre-sol.
auJardin.info — L'if au jardin -
Aujourd'hui, à midi, a lieu à Villeneuve, la cérémonie de labellisation du chêne de Rogé qui devient officiellement Arbre Remarquable de France. Situé dans l'enceinte du château de Rogé, cet arbre livre d'imposantes mensurations. Circonférence du tronc 6,80 m (à 1,30 m du sol). Hauteur : 28 m. Âge estimé 250 ans. Son port est dit fastigié, ce qui fait de lui le premier de cette catégorie dans la base de données nationale de l'association partenaire ARBRES présidée par Georges Feterman.
ladepeche.fr — Le chêne pédonculé : un atout pour le paysage - ladepeche.fr
Traductions du mot « fastigié »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tedious |
| Espagnol | tedioso |
| Italien | noioso |
| Allemand | langweilig |
| Chinois | 乏味 |
| Arabe | مضجر |
| Portugais | tedioso |
| Russe | утомительный |
| Japonais | 退屈な |
| Basque | aspergarri |
| Corse | stancu |