La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fatigable »

Fatigable

[fatigabl]
Ecouter

Définitions de « fatigable »

Fatigable - Adjectif

  • Didactique. Susceptible d'être affecté par la fatigue.

    Les résultats de l’étude permettent de savoir comment on peut réduire l’épaisseur d'un renforcement en utilisant des enrobés moins fatigables qui n’ornièreront pas plus pour autant.
    — Bulletin signalétique des Industries mécaniques, bâtiment

Expressions liées

  • Fatigabilité musculaire

Étymologie de « fatigable »

Dérivé du mot fatiguer avec le suffixe -able.

Usage du mot « fatigable »

Évolution historique de l’usage du mot « fatigable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fatigable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fatigable »

Citations contenant le mot « fatigable »

  • La forme olympique j'en suis désormais loin, et plus d'une fois j'ai pu constater multitudes de problèmes qui ne sont pas que liés à l'âge (par exemple je suis plus fatigable que la plupart des gens de la génération de mes parents). La faute aux médicaments? Si oui lesquels? Au virus? Séquelles de mes pneumocystoses?...?
    Seronet — AAH : VIH nouveaux vs VIH anciens | Seronet
  • La petite machine de 1m55 est capable de se faufiler entre les invités pendant la soirée afin de distribuer petits fours et boissons. Il peut fonctionner 10 heures durant car il possède quatre batteries de 12 volts. Il est bien moins fatigable qu’un être humain et donc plus efficace. De plus la machine peut porter des charges allant jusqu’à 50 kilos. Disposant même de plusieurs tenues en fonction de la tâche à accomplir, il est même adapté pour les non-voyants, ce qui est une grande première d’après Mr Marti.
    Grazia — En soirée, ce sont maintenant les robots qui assurent le servi
  • Cette animation s’adresse à un public adulte, non-lecteur, lecteur débutant ou fatigable ou en reprise de lecture.
    Ouest-France.fr — Nozay. Des livres « Faciles à lire », à la médiathèque, pour rendre la lecture accessible à tous
  • Elle souffre de plus de vives douleurs, comme les personnes amputées. Elle est beaucoup plus fatigable qu'avant, et ne pourra plus jamais conduire une moto.
    Ouest-France.fr — Grièvement blessée à moto, Manon s'habille d'une seule main

Traductions du mot « fatigable »

Langue Traduction
Anglais tiring
Espagnol fatigoso
Italien faticoso
Allemand ermüdend
Chinois 累人
Arabe متعب
Portugais cansativo
Russe утомительный
Japonais 疲れる
Basque nekagarria
Corse fatica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.