La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faucardeur »

Faucardeur

[fokardœr]
Ecouter

Définitions de « faucardeur »

Faucardeur - Adjectif

  • Relatif à l'utilisation d'un faucard ou à l'action de faucarder.

    Le travail d'un faucardeur professionnel est ardu, nécessitant une précision et un savoir-faire qui se construisent au fil des saisons.
    (Citation fictive)

Faucardeur - Nom commun

  • Personne utilisant un faucard pour couper les herbes aquatiques.

    Sur les berges de la Marne, le faucardeur, dans son embarcation, s'affairait à trancher les herbes aquatiques avec précision et méthode.
    (Citation fictive)
  • Embarcation équipée d’un dispositif de fauchage, le faucard, destinée à l’entretien des plans d’eau.

    Le faucardeur Simplex est destiné au désherbage des étangs et des cours d’eau.
    — Bois et forêts des tropiques, numéros 45 à 50

Expressions liées

  • Bateau faucardeur (Bateau muni d'un faucard)

Étymologie de « faucardeur »

Dérivé du verbe faucarder, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « faucardeur »

Évolution historique de l’usage du mot « faucardeur » depuis 1800

Citations contenant le mot « faucardeur »

  • Le bateau faucardeur dispose d’une lame qui plonge dans l’eau afin de faucher l’herbe qui pousse au fond de la rivière et vient en recouvrir sa surface. L’eau et les détritus jetés dans la rivière ne circulent donc plus aussi facilement et l’Eure se remplit de déchets en tous genres.
    www.lechorepublicain.fr — Le bateau faucardeur de retour sur l'Eure, à Chartres, pour deux semaines - Chartres (28000)
  • Muni de sa large barre de coupe, le bateau faucardeur est un outil performant pour désherber le lit de la rivière. Vêtu d'habits étanches leur permettant une protection totale, afin d'entrer dans l'eau, le personnel communal est aidé dans cette tâche par les employés de la société « Eco-Systèmes » qui, munis de crocs et de faux, interviennent en complément du travail de coupe du bateau.
    www.larep.fr — Le bateau faucardeur est en action - Meung-sur-Loire (45130)

Traductions du mot « faucardeur »

Langue Traduction
Anglais falconer
Espagnol halconero
Italien falconiere
Allemand falkner
Chinois 猎鹰
Arabe الصقار
Portugais falcoeiro
Russe сокольничий
Japonais 鷹匠
Basque falconer
Corse falcadore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.