La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faut que les bottines suivent les babines »

Faut que les bottines suivent les babines

[fo kœ le bɔtin sµiv le babin]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « faut que les bottines suivent les babines »

Faut que les bottines suivent les babines - Locution verbale

  • (Canada) Une fois avoir promis une chose ou avoir vanté sa capacité d’agir, il faut tenir parole.

    Il faut que les bottines suivent les babines. Les conservateurs se font aller les babines […] mais les premiers gestes qu’ils posent visent à édulcorer proportionnellement la représentation québécoise […].
    — Thomas Mulcair, Chambre des communes du Canada

Étymologie de « faut que les bottines suivent les babines »

De bottine et babine, avec allusion au fait que les pieds (l’action) suivent la bouche (la parole).

Citations contenant le mot « faut que les bottines suivent les babines »

  • Stéphane Villemain emploie une expression Québecquoise pour expliquer cette attitude d’Ivanhoë Cambridge : « il faut que les bottines suivent les babines ». En gros, le discours ne suffit pas, l’action doit suivre. A compter de 2025, Ivanhoë Cambridge n’investira plus que dans des projets « Net Zero Energy ».
    Lancement d’un label Bas Carbone européen Immobilier-Logement

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE