La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fauteuil roulant »

Fauteuil roulant

[fotœj rulɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fauteuil roulant »

Fauteuil roulant - Locution nominale

  • Matériel en forme de fauteuil, destiné au déplacement des personnes à mobilité réduite ou paralysées.

    Car dans beaucoup de villes françaises, pour se rendre d’un point A à un point B en fauteuil roulant, la route la plus courte est souvent impraticable.
    — Nicolas Six, On a testé… l’option « fauteuil roulant » de Google Maps

Étymologie de « fauteuil roulant »

 Composé de fauteuil et de roulant.

Usage du mot « fauteuil roulant »

Évolution historique de l’usage du mot « fauteuil roulant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fauteuil roulant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fauteuil roulant »

  • Il est moins pénible d'attacher sa ceinture de sécurité que de circuler en fauteuil roulant.
    Anonyme
  • « Au quotidien, il y a toujours un obstacle. » Dès qu’elle sort de son logement, place de l’Avant-scène, Sophie Simon redouble de vigilance. Assise dans son fauteuil roulant, elle anticipe tous ses trajets et doit s’adapter aux contraintes urbaines.
    Le Telegramme — Pour se déplacer en fauteuil roulant dans le centre de Morlaix, « il y a toujours un obstacle » - Morlaix - Le Télégramme
  • À quelques mètres, dans son fauteuil roulant, Yassine A. reste stoïque. Touché à la cuisse et à l’épaule par deux balles de pistolet semi-automatique de calibre 9 mm alors qu’il se trouvait en bas de son immeuble avec sa copine, il a perdu l’usage de ses jambes.
    Var-Matin — Victime en fauteuil roulant, "loi des cités" à Toulon... Après un acquittement, une tentative d'assassinat réexaminée - Var-Matin
  • Non, les accidents de la route ne sont pas dus à l'alcool, ils sont dus à la voiture. La preuve : mettez un alcoolo dans un fauteuil roulant, il ne tuera personne.
    Luis Rego — C'est à ceux qu'on aime qu'on ment le plus
  • Le début des vacances de Noël avait eu une saveur particulière pour André Nicolas, 71 ans, en fauteuil roulant et bloqué à la gare de Thonon en raison d’un ascenseur en panne. Seule solution, prendre le train jusqu’à Évian pour revenir à Thonon afin d’atteindre le quai où la sortie est accessible.
    Témoignage. Haute-Savoie : en fauteuil roulant, il se retrouve bloqué à la gare de Thonon
  • Aménagement par le Département de signalétiques à bonne hauteur pour les personnes en fauteuil roulant. Photo Nicolas Duprey/CD78
    Yvelines Infos — Dans les Yvelines, des balades accessibles en fauteuil roulant - Yvelines Infos

Traductions du mot « fauteuil roulant »

Langue Traduction
Anglais wheelchair
Espagnol silla de ruedas
Italien sedia a rotelle
Allemand rollstuhl
Chinois 轮椅
Arabe كرسي متحرك
Portugais cadeira de rodas
Russe инвалидная коляска
Japonais 車椅子
Basque gurpil-aulkia
Corse sedia a rotula
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.