La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faux fret »

Faux fret

[fo frɛt]
Ecouter

Définitions de « faux fret »

Faux fret - Locution nominale

  • (Transport) (Transport maritime) Montant dû au transporteur, en dédommagement du défaut de chargement de tout ou d'une partie des marchandises contractuellement prévues pour être embarquées.

    Le faux fret, pénalité financière dans le transport maritime, compense les transporteurs pour les marchandises non chargées selon le contrat.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Faux fret - Définition de France Terme

  • Montant dû au transporteur, en dédommagement du défaut de chargement de tout ou d'une partie des marchandises contractuellement prévues pour être embarquées.

    Notes : On dit aussi « fret à la boîte » et « taxation à la boîte ».

Étymologie de « faux fret »

Locution composée de faux et de fret.

Usage du mot « faux fret »

Évolution historique de l’usage du mot « faux fret » depuis 1800

Citations contenant le mot « faux fret »

  • Il faut naviguer prudemment dans le monde des transports pour éviter les écueils de la taxation à la boîte, ce faux fret qui menace l'équilibre fragile des échanges.
    Élise Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « faux fret »

Langue Traduction
Anglais false freight
Espagnol flete falso
Italien falso trasporto
Allemand falsche fracht
Chinois 虚假运费
Arabe الشحن الخاطئ
Portugais frete falso
Russe ложный фрахт
Japonais 偽の貨物
Basque salgai faltsua
Corse falzu trasportu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.