Félibrée

Définitions de « félibrée »

Félibrée - Nom commun

• Assemblée festive et littéraire des félibres, poètes provençaux.

  Cette pièce célèbre, qui a été chantée pour la première fois à la félibrée de sainte Estelle le 27 mai 1900. Léon Daudet Études et milieux littéraires

Évolution historique de l’usage du mot « félibrée » depuis 1800

Citations contenant le mot « félibrée »

• Eymet devait accueillir cette année la félibrée, la grande fête occitane du premier week-end de juillet. C’est partie remise, pour 2021.

• La félibrée 2020 devait avoir lieu début juillet à Eymet. Les préparatifs de cette grande fête occitane périgourdine battaient leur plein depuis plusieurs mois. Mais, en raison des mesures de confinement et de l’interdiction de se réunir pour endiguer la pandémie de coronavirus, le comité d’organisation a décidé d’annuler l’édition 2020 et de la reporter d’un an. "Nous ne pouvons plus nous réunir pour organiser cette belle manifestation afin de préserver la santé de tous et de respecter les consignes du gouvernement", écrivent les responsables  dans un communiqué.

• Se perdre dans les picadis (les taillis) ou courir comme une rapiette (un lézard). Acheter un mulard (canard à gaver) ou de la sanquette (sang de volaille séché en galette) chez un regrattier (revendeur). Rouméguer (râler) et lancer des « macarel ! » (proxénète) avant de faire chabrol (finir sa soupe avec du vin rouge)… Voici quelques expressions prises au hasard dans le petit livre que vient de publier Bernard Stéphan, qui sort pour la félibrée de Bergerac.

• Bergerac, qui s’en remettait jusqu’ici à Cyrano pour son rayonnement touristique, peut désormais faire coup double en faisant valoir son identité occitane. Une identité crédible - autrement plus ancrée que l’imposture cyranesque -, dont le maire, Dominique Rousseau, a rappelé l’imminence lors du discours d’ouverture de la félibrée. « La félibrée 2013 sonne comme un nouveau départ pour la Ville de Bergerac », a proclamé l’édile, sous les auspices du clocher de l’église Notre-Dame.

• Se perdre dans les picadis (les taillis) ou courir comme une rapiette (un lézard). Acheter un mulard (canard à gaver) ou de la sanquette (sang de volaille séché en galette) chez un regrattier (revendeur). Rouméguer (râler) et lancer des « macarel ! » (proxénète) avant de faire chabrol (finir sa soupe avec du vin rouge)… Voici quelques expressions prises au hasard dans le petit livre que vient de publier Bernard Stéphan, qui sort pour la félibrée de Bergerac.

• Voici une petite contribution à l’histoire du mot « matrie ». Un des premiers théoriciens du régionalisme, Léon de Berluc-Pérussis, a publié, en 1898 (Forcalquier, Crest), une brochure intitulée : la Patrie et la Matrie. Il y donnait le texte d’un discours prononcé par lui à la félibrée de Voix. S’appuyant sur Plutarque et sur ce que l’abbé Bathélémy rapporte des Crétois, Berluc proposait de désigner par le mot de matrie la province, la région natale, que l’on appelle trop souvent « petite patrie », d’un terme qui semble établir une hiérarchie « entre ces deux patries, l’une naturelle et sentie, l’autre adoptée et voulue, que nous sommes habitués à marier dans une même tendresse ». Matrie est à notre patrie dans le rapport où le grec métrida est au grec patrida.Plus récemment, M. Ch. Beauquier reprenait le mot à la séance d’ouverture du congrès de la Fédération régionaliste française (Chartres, 1913).

Traductions du mot « félibrée »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi