Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fellah »
Fellah
[fela]
Définitions de « fellah »
Fellah - Nom commun
-
Agriculteur ou paysan en Égypte et en Afrique du Nord.
J’ai vu le fellah affamé soulevant avec instinctive vénération et millénaire conscience le pot de glaise que sa charrue de bois venait de déterrer d’un sol qu’il a connu avant que les archéologues s’en occupassent.
— Panaït Istrati, Les Arts & l’Humanité d’aujourd’hui
Étymologie de « fellah »
Du mot arabe felach signifiant laboureur et du mot arabe فَلَّاح fellāḥ.Usage du mot « fellah »
Évolution historique de l’usage du mot « fellah » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fellah » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fellah »
Traductions du mot « fellah »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fellah |
| Espagnol | fellah |
| Italien | fellah |
| Allemand | fellah |
| Chinois | 伙计 |
| Arabe | فلاح |
| Portugais | fellah |
| Russe | феллах |
| Japonais | フェラ |
| Basque | fellah |
| Corse | fellah |