Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fellaha »
Fellaha
[fɛlaa]
Définitions de « fellaha »
Fellaha - Nom commun
-
Paysanne égyptienne.
D'après M. CLELAND, pour le fellah comme pour la fellaha, avoir beaucoup d'enfants, c'est réaliser le vœu d'Allah; […]. De son côté, la fellaha, la paysanne, désire avoir rapidement des enfants pour s'enorgueillir de sa fécondité, ….
— E. Nassi, L'Egypte est-elle surpeuplée ?
Étymologie de « fellaha »
Du fellah, emprunté à l'arabe فَلَّاح (paysan, cultivateur).Usage du mot « fellaha »
Évolution historique de l’usage du mot « fellaha » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fellaha » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fellaha »
-
Dans la douceur du Nil, la fellaha sème l'espoir comme elle sème le blé, avec patience et une foi inébranlable en la terre.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La force d'une nation réside dans les mains calleuses de ses travailleurs; en Égypte, chaque ride sur le visage d'une fellaha raconte une histoire de cette force silencieuse.
Marcelle Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque grain de sable emporté par le vent a connu le toucher délicat d'une fellaha, gardienne éternelle des champs qui nourrissent un peuple ancien.
Lucien Baudry — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fellaha »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fellaha |
| Espagnol | amigo |
| Italien | amico |
| Allemand | kerl |
| Chinois | 伙计 |
| Arabe | فلة |
| Portugais | cara |
| Russe | феллаха |
| Japonais | ファラハ |
| Basque | fellaha |
| Corse | fellaha |