Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ferlampille »
Ferlampille
[fɛrlampj]
Définitions de « ferlampille »
Ferlampille - Nom commun
-
(Régionalisme, Rare) Bijou ou ornement de faible valeur ou de mauvaise qualité.
[...] la petite s'amène avec une paire de boucles d'or aux oreilles, en place des petites ferlampilles que je lui avais achetées justement à la fête d'Yères.
— A Daudet, La petite paroisse
Étymologie de « ferlampille »
Peut-être de l'anglais ferlamperie (« objet sans valeur »).Synonymes de « ferlampille »
Citations contenant le mot « ferlampille »
-
Dans le tumulte des grandes cités, on oublie souvent la simplicité de l'existence ; un sourire sincère vaut bien plus que toutes les ferlampilles du monde.
Édouard Moncelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle portait des robes aux tissus somptueux et des bijoux qui étincelaient sous les chandeliers, mais dans son regard, je ne voyais que le vide scintillant des ferlampilles.
Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marché aux puces regorgeait d'objets hétéroclites, des trésors cachés parmi les ferlampilles, attendant celui ou celle qui saurait reconnaître leur véritable valeur.
Gustave Leveque — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ferlampille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tin tag |
| Espagnol | etiqueta de estaño |
| Italien | etichetta di latta |
| Allemand | zinn-tag |
| Chinois | 锡标签 |
| Arabe | علامة القصدير |
| Portugais | etiqueta de lata |
| Russe | жестяная бирка |
| Japonais | 錫タグ |
| Basque | eztainuaren etiketa |
| Corse | tag di tin |