Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fermeture Éclair »
Fermeture éclair
[fɛrmœtyr eklɛr]
Définitions de « fermeture Éclair »
Fermeture éclair - Locution nominale
-
Fermeture à glissière.
Devant la fenêtre, entre la télé et le fauteuil, à côté duquel est posé son sac de voyage à elle, marron clair en simili-cuir, souple, avec une fermeture Éclair sur le dessus, se trouve un petit guéridon avec un pied en fer forgé, et une tablette en verre fumé, sur laquelle se trouve un soliflore vide et un cendrier publicitaire.
— Christine Angot, Une semaine de vacances
Étymologie de « fermeture Éclair »
- (Date à préciser) Calque de la marque commerciale lightning fastener, calqué par la société Davey Bickford Smith en 1924.
Usage du mot « fermeture Éclair »
Évolution historique de l’usage du mot « fermeture Éclair » depuis 1800
Citations contenant le mot « fermeture Éclair »
-
Pour dégripper une fermeture Éclair bloquée, une des meilleures astuces consiste à utiliser une bougie.
comment-economiser.fr — Fermeture Éclair Coincée : 7 Astuces Pour Vite la Débloquer.
Traductions du mot « fermeture Éclair »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zipper |
| Espagnol | cremallera |
| Italien | cerniera |
| Allemand | reißverschluss |
| Chinois | 拉链 |
| Arabe | سحاب البنطلون |
| Portugais | zíper |
| Russe | молния |
| Japonais | ジッパー |
| Basque | kremailera |
| Corse | zipper |