Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ferouer »
Ferouer
[fœrwe]
Définitions de « ferouer »
Ferouer - Nom commun
-
En religion avestique, entité spirituelle unissant l'âme et le corps à la naissance, qui intercède pour le défunt devant Dieu après la mort. Représente l'idéal divin et le génie protecteur de chaque être intelligent selon la pensée d'Ormuzd.
Je fais izeschné au saint feroüer de celui qui est pur, bienfaisant.Je fais izeschné au saint feroüer de celui qui donne l'abondance aux ProvincesJe fais izeschné au saint feroüer du père excellent et très-grand.
— Anquetil du Perron, Zend-Avesta
Étymologie de « ferouer »
Du zend fravashi et de l'avestique fravashi (génies femelles), ou du persan foruhar (âme, essence, faravahar).Usage du mot « ferouer »
Évolution historique de l’usage du mot « ferouer » depuis 1800
Traductions du mot « ferouer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jerk |
| Espagnol | imbécil |
| Italien | cretino |
| Allemand | trottel |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | أحمق |
| Portugais | empurrão |
| Russe | придурок |
| Japonais | ぴくぴく動く |
| Basque | jerk |
| Corse | zecche |