La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fest-noz »

Fest-noz

[fɛstnɔz]
Ecouter

Définitions de « fest-noz »

Fest-noz - Nom commun

  • (Bretagne) Bal traditionnel breton se déroulant pendant la nuit, caractérisé par sa musique et ses danses locales.

    Le 24 mai 1980, 100 000 à 150 000 opposants fêtent la fin de la procédure, et 50 000 à 60 000 organisent sur place un fest-noz.
    — Patricia Jolly, Sophie Landrin

Étymologie de « fest-noz »

Du breton fest-noz de même sens.

Usage du mot « fest-noz »

Évolution historique de l’usage du mot « fest-noz » depuis 1800

Citations contenant le mot « fest-noz »

  • « Ensemble, imaginons l’avenir du fest-noz. Construire après la crise sanitaire ». C’est autour de cette thématique que s’est réuni le collectif Les acteurs du fest-noz. 70 à 80 personnes ont participé à cette grande première.
    Réuni à Pontivy, un collectif régional lance des pistes de réflexions pour sauvegarder le fest-noz | Pontivy Journal
  • Jusqu’au mois de mars dernier, le fest-noz était au centre d’un intense bouillonnement d’expériences musicales. Fort de ses 1 200 événements annuels (festoù-noz ha deiz confondus), générait une véritable économie culturelle pour la Bretagne. « Depuis, le confinement et le déconfinement, plus rien. Si la situation n’évolue pas, ce sont entre 800 et 1 000 événements qui ne seront pas organisés d’ici la fin de l’année », lance la chanteuse Morwenn Le Normand.
    Le Telegramme — Fest-noz : un collectif pense à son avenir post Covid-19 - Bretagne - Le Télégramme
  • Le manque de fest-noz commence à se faire sentir en #Bretagne, au point que mon frère a organisé une grande #gavotte du confinement.https://t.co/f6Bfm4mJyw
    Coronavirus en Bretagne : Privés de fest-noz, les danseurs tournent en rond
  • Le bureau de l’association Bon vent à Tréboul a décidé, vendredi, d’annuler le fest-noz prévu le mercredi 29 juillet dans l’enclos de la chapelle Saint-Jean à Tréboul. « Notre décision a été motivée par le souci de préserver la santé des bénévoles, des musiciens, du public », résume Thierry Celton, le président de l’association. Après le vide-greniers en avril, c’est le deuxième événement que l’association de quartier est contrainte d’annuler, en raison de la crise sanitaire.
    Le Telegramme — Bon vent à Tréboul annule son fest-noz de la fin juillet - Douarnenez - Le Télégramme
  • Au menu cet été, en plus des mercredis musicaux organisés en partenariat avec l’association des commerçants, les élus responsables des animations ont métamorphosé les grandes fêtes annulées (Pleins feux et le fest-noz) en une série de petits concerts, tous les samedis soir dans le centre, de 19 h à 20 h : « Par ici la musique ».
    Le Telegramme — Les animations d’été commencent ce week-end - Le Conquet - Le Télégramme
  • L’esprit fest-noz sera bien présent durant l’heure de concert : « Nous faisons d’abord de la musique à danser, que l’on souhaite chouette à écouter, avec des textes d’inspiration traditionnelle », précise le groupe, qui a adhéré au Collectif « Acteurs fest-noz », regroupant de nombreux acteurs de la scène culturelle bretonne.
    Le Telegramme — À Pleyben, Ar C’hi WaWa prêt à partager son énergie - Pleyben - Le Télégramme

Traductions du mot « fest-noz »

Langue Traduction
Anglais fest-noz
Espagnol fest-noz
Italien fest-noz
Allemand fest-noz
Chinois 电影节
Arabe مهرجان نوز
Portugais fest-noz
Russe фест-noz
Japonais フェストノズ
Basque fest-noz
Corse fest-noz
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.