Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « feu tricolore »
Feu tricolore
[fø trikɔlɔr]
Définitions de « feu tricolore »
Feu tricolore - Locution nominale
-
Appareil de signalisation lumineux rouge, jaune (parfois orange) et vert utilisé pour la régulation de la circulation routière.
Le feu tricolore, gardien silencieux de la fluidité et de la sécurité sur nos routes, orchestre avec précision le ballet quotidien des véhicules.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « feu tricolore »
Usage du mot « feu tricolore »
Évolution historique de l’usage du mot « feu tricolore » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « feu tricolore » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « feu tricolore »
-
Si quiconque avait espéré voir la situation des travailleuses et des travailleurs s’améliorer un peu avec un chancelier SPD, il aura été vite déçu. Il n’a jamais été question pour nous de confier l’amélioration de nos conditions d’existence à ce « feu tricolore » !
Convergences révolutionnaires — Deux mois de coalition « feu tricolore » - c’est tout vu ! - Convergences révolutionnaires -
La crise russo-ukrainienne agit comme un test pour éprouver à la fois la cohésion de la nouvelle coalition feu tricolore, l’autorité du chancelier Scholz et la capacité d’adaptation de la politique étrangère allemande post-Merkel.
Le choc de la réalité : La coalition feu tricolore dans la crise russo-ukrainienne | IFRI - Institut français des relations internationales -
Les éléments de l’enquête ont depuis montré que le choc s’était produit à faible allure, alors que le feu tricolore pour les véhicules était vert. L’automobiliste, éblouie par le soleil, avait indiqué ne pas avoir vu les piétons.
www.leveil.fr — Le piéton renversé le 15 janvier au Puy-en-Velay est décédé - Le Puy-en-Velay (43000) -
Mais un petit détail avait visiblement échappé à l'auteur de la vidéo : le feu tricolore est équipé d'un panneau dit « M12 », réglementant la circulation pour les cyclistes. Or, ce panneau autorise précisément les cyclistes à passer lorsque le feu est rouge. Ici, les cyclistes sont donc dans leur droit.
Turbo.fr — VIDEO - Des cyclistes pointés du doigt à tort ? -
Devant la clinique, le trafic est encore plus intense qu’à l’accoutumée. On y trouve toujours les banderoles, du feu tricolore jusqu’aux grilles de l’établissement, ainsi que les grévistes en blouse blanche, rassemblés devant l’entrée, se relayant depuis le 22 juin (notre édition du 25 juin).
www.paris-normandie.fr — Au Havre, la clinique privée Océane ferme ses portes en urgence après un mois de grève
Traductions du mot « feu tricolore »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | traffic light |
| Espagnol | fuego tricolor |
| Italien | semaforo |
| Allemand | ampel |
| Chinois | 红绿灯 |
| Arabe | إشارة المرور |
| Portugais | semáforo |
| Russe | светофор |
| Japonais | 信号機 |
| Basque | semaforoa |
| Corse | semaforu |