Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « feuillette »
Feuillette
[fœjɛt]
Définitions de « feuillette »
Feuillette - Nom commun
-
Récipient cylindrique en bois, traditionnellement utilisé pour stocker environ 225 litres de vin.
Faut fêter ça ! clamait, en écho l’oncle Meulenot. J’ai justement apporté une feuillette que mon futur gendre va nous décharger en un tournemain.
— Henri Vincenot, Le Pape des escargots
Expressions liées
- Feuilleter de la pâte
- Feuilleter ses souvenirs
- Six feuillettes de bordeaux
Étymologie de « feuillette »
Du bas-latin folietta, de l'italien foglietta. Il est conjecturé que c'est une altération de fialette ou fiolette, diminutif du latin phiala (vase). Le terme a aussi le sens de petite mesure de liquides.Usage du mot « feuillette »
Évolution historique de l’usage du mot « feuillette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « feuillette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « feuillette »
-
Chaque soir, à l’heure où le ciel s'embrase, je m'adonne à recontempler les couleurs du jour qui s'enfuit, comme on feuillette un album de souvenirs évanescents.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lire un livre sous un arbre en double le plaisir. On ne sait plus si on tourne les pages ou si on feuillette l'arbre.
Jean Chalon — Journal d'Espagne -
Nous sommes en plein repos dominical, le 21 août. Ce matin-là, Emmanuel Macron ouvre Le Journal du dimanche. Il en feuillette négligemment les pages, quand, tout à coup, il aurait été surpris par la terrible nouvelle : Élisabeth Borne, sa Première ministre, est désormais plus populaire que lui. Certes, la différence n'est pas gigantesque : 41 % d'avis favorables pour elle et 37 % pour lui. On imagine que son épouse met aussitôt tout en œuvre pour relativiser ce qui n'est qu'une banale enquête d'opinion.
Brigitte et Emmanuel Macron : Le couple vit dans la peur ! - France Dimanche -
Chaque fois que je feuillette mon album-souvenir, je suis envahi par la nostalgie des jours passés et la gratitude pour les souvenirs immortels qu'il renferme.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Des pages très drôles qu’on feuillette avec frénésie, en riant, en souriant, en se reconnaissant dans les portraits des amoureux des livres (les renifleurs, les collectionneurs, les suçoteurs de marque-page, les pros de la lecture en coin …), en s’émouvant devant la comparaison hommes-livres :
Journal du Japon — La rentrée littéraire 2018 : pour les enfants et les ados Journal du Japon -
Lorsqu'on feuillette un livre-objet, on redécouvre les plaisirs oubliés de l'enfance, où chaque page était une expérience multisensorielle riche en émotions.
Thibault Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Effectivement, Ismael Rawoo feuillette le document, dit que c’est au nom d’une compagnie et qu’il n’y a pas de lien entre lui et elle. Suspension de la séance pour un peu plus de 10 minutes. Retour dans la Chambre. C’est au tour de Ismael Rawoo de se défendre. Il demande comment son adversaire politique peut évaluer le terrain. Avant d’alléguer que d’autres députés ont eux aussi des terres. Il cite même des noms. Et Eshan Juman reprend son discours.
lexpress.mu — Parlement: Ismael Rawoo vient-il de bénéficier de deux arpents valant Rs 250 millions ? | lexpress.mu -
Dans le silence solennel de la sacristie, l'officiant feuillette dévotement le vieil cantionnaire, recueil précieux de cantiques destinés aux offices liturgiques.
(Citation fictive)
Traductions du mot « feuillette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leaf through |
| Espagnol | hojear |
| Italien | sfogliare |
| Allemand | durchblättern |
| Chinois | 迅速翻阅 |
| Arabe | يتصفح |
| Portugais | folhear |
| Russe | листать |
| Japonais | リーフスルー |
| Basque | hostoa |
| Corse | foglia attraversu |