Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « feuj »
Feuj
[fœʒ]
Définitions de « feuj »
Feuj - Adjectif
-
adj. et n. Fam. Variante de « juif », initialement à connotation péjorative mais actuellement utilisée sans intention offensante, surtout parmi les jeunes et sur Internet.
Qui est « feuj » ? Il y a ceux qui sont « feujs » et les « goyim », non « feujs ».
— Irène Pauline Bourlas, Pierre Emmanuel ou la matière spirituelle
Étymologie de « feuj »
Du verlan juif, apocope du verlan feujui.Usage du mot « feuj »
Évolution historique de l’usage du mot « feuj » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « feuj » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « feuj »
Citations contenant le mot « feuj »
-
Déterminé à faire péter le bouton, on dégomme en bande une croustillante (et tout sauf grasse) brick au thon, aneth et coriandre, à l’œuf parfaitement cuit (6 €), à dipper dans un délirant condiment poivron et tzatziki à la menthe. Miam miam ! On enchaîne avec ces arancinis aubergine confite et parmesan (6 €), à dévorer après avoir fait mumuse dans le paprika fumé. Puis, tout aussi réussie, cette chakchouka (13 €) dans les règles de l’art, à saucer avec un bout de hallah, sorte de brioche feuj (sans beurre) qui sort en flux tendu du four.
Time Out Paris — Maafim | Restaurants à Sentier, Paris -
Youtube : Jigmé défend Emma CakeCup : "Tu as le droit de crier au racisme que quand t’es renoi, beur ou feuj !"
Public.fr — Youtube : Jigmé défend Emma CakeCup : "Tu as le droit de crier au racisme que quand t’es renoi, beur ou feuj !" -
Dans la nuit du 22 au 23 mai, le chauffeur VTC de 32 ans se rend dans le quartier du Chêne-Pointu. Mais cette course s'avère être un guet-apens et il est en fait roué de coups et extrait de son véhicule par un groupe de huit jeunes hommes. Ces derniers lui dérobent sa voiture et tous ses effets personnels. Durant cette scène particulièrement violente, la victime entend : « Tu es feuj (NDLR : juif), tu dois avoir de l'argent, il faut te fouiller. »
leparisien.fr — «Tu dois avoir de l’argent» : un ado en détention après un vol contre un chauffeur de confession juive - Le Parisien -
Dans le sketch des Guignols, Marine Le Pen et Jean-Marie Le Pen jouent à une partie de "beur-feuj-negro".
LExpress.fr — VIDEO. Le Grand Journal: gros malaise après la diffusion d'un sketch des Guignols - L'Express -
Le chauffeur VTC récupérait un client pour une course dans la nuit de mercredi à jeudi lorsque huit personnes « l’ont extirpé (de sa voiture) avant de lui porter des coups et de prendre la fuite à bord du véhicule », selon une source proche de l’enquête, ouverte par le parquet de Bobigny. La victime a indiqué avoir entendu l’un des agresseurs déclarer : « t'es feuj (juif), t’as de l’argent, il faut te fouiller ».
Clichy-sous-Bois : « T'es feuj, t’as de l’argent », un chauffeur de VTC de confession juive agressé -
La victime avait indiqué avoir entendu l’un des agresseurs déclarer : « Tu es feuj (juif, NDLR), t’as de l’argent, il faut te fouiller. »
The Times of Israël — France : Un ado placé en détention après une agression contre un chauffeur juif | The Times of Israël
Traductions du mot « feuj »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | firej |
| Espagnol | fuegoj |
| Italien | firej |
| Allemand | firej |
| Chinois | 烈火 |
| Arabe | فايرج |
| Portugais | firej |
| Russe | firej |
| Japonais | firej |
| Basque | firej |
| Corse | firej |